Livreto Celebrativo | Santa Missa de Elevação Canônica da Catedral Diocesana a dignidade de Basílica Menor

LIVRETO CELEBRATIVO

SANTA MISSA DE ELEVAÇÃO CANÔNICA DA 

CATEDRAL DIOCESANA A DIGNIDADE DE BASÍLICA MENOR

Presidida pelo Cardeal Paes, 

Decano do Colégio dos Cardeais e Representante Pontifício

RITOS INICIAIS

CANTO DE ENTRADA

Reunido o povo, o sacerdote dirige-se ao altar com os ministros, durante o canto de entrada.

Chegando ao altar e feita a devida reverência, beija-o em sinal de veneração e, se for oportuno, incensa-o. Em seguida, todos dirigem-se às cadeiras.

ANTÍFONA DE ENTRADA 

(Cf. Gl 6,14)

Se não há cântico de entrada, recita-se a antífona:

Nós, porém, devemos gloriar-nos na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo;  nele está a salvação, nossa vida e ressurreição;  por ele somos salvos e libertos.

SAUDAÇÃO

Terminado o canto de entrada, toda a assembleia, de pé, faz o sinal da cruz, enquanto o sacerdote diz:

Pres.: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo.

℟.: Amém.

O sacerdote, voltado para o povo e abrindo os braços, saúda-o:

Pres.: A graça e a paz daquele que é, que era e que vem, estejam convosco.

℟.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo.

O sacerdote, diácono ou outro ministro devidamente preparado poderá, em breves palavras, introduzir os fiéis na missa do dia.

ATO PENITENCIAL

Pres.: Irmãos e irmãs: estamos aqui reunidos com o coração em festa para proclamar esta igreja Basílica Menor, celebrando o sacramento da Eucaristia. Participemos com fervente ardor a estes ritos sagrados, nesta casa ornada de santa beleza, e escutemos a Palavra de Deus, para que a nossa comunidade, nascida num só Batismo e alimentada à mesma mesa eucarística, cresça como templo espiritual; e à volta do único altar, se confirme e progrida no amor que o Espírito Santo derrama em nossos corações. Com todos os nossos irmãos, os Santos, invoquemos a graça do Senhor.

LADAINHA DE TODOS OS SANTOS

(Ladainha Tradicional)

Ⓗ Canta-se a ladainha, à qual todos respondem.

Ⓗ Nos domingos e no Tempo Pascal, todos permanecem de pé, na posição em que estão.

Ⓗ Nos dias de semana, exceto no Tempo Pascal, todos permanecem de joelhos, na posição em que estão. Neste caso, o Diácono diz:

℣.: Ajoelhemo-nos.

E todos se ajoelham.

Segue-se a fórmula da ladainha:

— KYRIE, ELEISON.

℟.: KYRIE, ELEISON.

— CHRISTE, ELEISON.

℟.: CHRISTE, ELEISON.

— KYRIE, ELEISON.

℟.: KYRIE, ELEISON.

 

— SANTA MARIA, MÃE DE DEUS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO MIGUEL E SANTOS ANJOS DE DEUS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO JOÃO BATISTA E SÃO JOSÉ,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO PEDRO E SÃO PAULO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTO ANDRÉ E SÃO JOÃO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO TOMÉ E SÃO TIAGO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO FILIPE E SÃO BARTOLOMEU,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO MATEUS E SÃO SIMÃO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO TADEU E SÃO MATIAS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTA MARIA MADALENA E SANTO ESTEVÃO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTO INÁCIO DE ANTIOQUIA E SÃO LOURENÇO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTAS PERPETUA E FELICIDADE E SANTA INÊS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO GREGÓRIO E SANTO AGOSTINHO 

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTO ATANÁSIO E SÃO BASÍLIO 

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO MARTINHO E SÃO BENTO,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO FRANCISCO E SÃO DOMINGOS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SÃO FRANCISCO XAVIER E SÃO JOÃO MARIA VIANNEY,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SANTA CATARINA DE SENA E SANTA TERESA DE JESUS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— TODOS OS SANTOS E SANTAS DE DEUS,

℟.: ROGAI PHOR NÓS.

— SEDE-NOS PROPÍCIO,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE NOS LIVREIS DE TODO MAL, TODO PECADO E DA MORTE ETERNA,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PELA VOSSA ENCARNAÇÃO, MORTE E RESSURREIÇÃO,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PELA EFUSÃO DO ESPÍRITO SANTO,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— APESAR DE NOSSOS PECADOS,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE VOS DIGNEIS CONDUZIR E PROTEGER A VOSSA IGREJA,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE VOS DIGNEIS CONSERVAR NO VOSSO SANTO SERVIÇO O PAPA, OS BISPOS E TODO O CLERO,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE VOS DIGNEIS CONCEDER A TODOS OS POVOS A PAZ E A VERDADEIRA CONCÓRDIA,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE VOS DIGNEIS MANIFESTAR A VOSSA MISERICÓRDIA A TODOS QUE SOFREM TRIBULAÇÕES,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— PARA QUE VOS DIGNEIS CONSERVAR-NOS E CONFORTAR-NOS NO VOSSO SANTO SERVIÇO,

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— JESUS, FILHO DO DEUS VIVO.

℟.: OUVI-NOS, SENHOR.

— CRISTO, OUVI-NOS.

℟.: CRISTO, OUVI-NOS.

— CRISTO, ATENDEI-NOS.

℟.: CRISTO, ATENDEI-NOS.

Pres: Deus Pai onipotente pela intercessão de todos os santos, acolhei benignamente as nossas orações: que este edifício elevado à dignidade de Basílica Menor se torne uma morada de graça e de salvação onde o povo cristão se reúne na unidade e na paz, Te louve em espírito e verdade, E se cresça na caridade. Por Cristo, nosso Senhor.

LEITURA DO DECRETO APOSTÓLICO

PIVS, EPISCOPVS
SERVVS SERVORVM DEI

AD PERPETVAM REI MEMORIAM

BULA

SALVATOR MUNDI

DE CONCESSÃO DO TÍTULO DE BASÍLICA MENOR À 

CATEDRAL DIOCESANA DO SANTÍSSIMO SALVADOR

A todos que estas letras apostólicas chegarem, em especial a igreja presente no Brasil, paz, saúde e bênção apostólica. 

    O Santíssimo Salvador, Nosso Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito do Pai eterno, esplendor da glória divina e luz verdadeira que ilumina todo homem, fundamento inconcusso e perpétuo da Igreja, quis, por desígnio de misericórdia, permanecer no meio do seu povo, congregando em torno de Si todos aqueles que, pela fé, são chamados à salvação eterna. À sua presença viva e redentora, a Santa Igreja, desde os primeiros tempos erige templos sagrados, para que neles o seu santíssimo Nome seja continuamente glorificado e o mistério da redenção, celebrado de modo perene.

    Entre tais edifícios sacros, distingue-se de modo particular a Sé Catedral do Santíssimo Salvador presente na Diocese de São Salvador da Bahia, dedicada Àquele que, sendo Cabeça da Igreja, sustenta e governa o seu Corpo místico ao longo dos séculos. Sob esta invocação augustíssima, a fé do povo cristão foi solidamente nutrida, os sacramentos da salvação foram dignamente administrados e a Palavra do Evangelho, fiel e incessantemente anunciada, conduziu inúmeras almas ao encontro com Cristo, Salvador do mundo e Senhor da história.

    A mencionada Igreja Catedral, constituída como Igreja-Mãe da Diocese, resplandece não apenas pela nobreza de sua arquitetura sacra e pelo turismo, mas, sobretudo, por ser o lugar onde se encontra a Cátedra episcopal, sinal perene da tríplice missão confiada ao Bispo em legítima sucessão apostólica. Da Cátedra, como de uma fonte, brotam a unidade da fé, a comunhão eclesial e a fidelidade inabalável à doutrina transmitida pelos Apóstolos, em plena comunhão com a Cátedra de Pedro.

    Portanto, em virtude de nossa autoridade apostólica, e tendo recebido do Dicastério para o Culto Divino e a Disciplina dos Sacramentos parecer plenamente favorável, CONSTÍTUÍMOS e DECLARAMOS como BASÍLICA MENOR, na Diocese de São Salvador da Bahia, a Sé Catedral Diocesana do Santíssimo Salvador, a fim de que, enriquecida por tão insigne título, resplandeça com maior dignidade a sua história basilar e se robusteça ainda mais a sua missão no cuidado do aprisco sagrado que lhe foi confiado.

    Exortamos, pois, a todo o povo fiel da Diocese de São Salvador da Bahia a valorizarem com renovado zelo este singular dom concedido à sua Igreja particular, para que, conscientes da dignidade recebida, promovam com maior fervor o culto divino, guardem fielmente a sã doutrina e fortaleçam os vínculos de comunhão e corresponsabilidade eclesial, fazendo desta Basílica Menor sinal vivo de fé  no coração da Santa Mãe Igreja.

Dado e Passado em Roma, aos quatorze dias do mês janeiro do ano da graça de 2026, segundo de nosso pontificado.

✠ Pivs Pp. IV

Pontifex Maximvs

Eu o subscrevi,

✠ Gustavo card. PAES,

Decano do Colégio Cardinalício

ANÚNCIO DA INDULGÊNCIA PLENÁRIA

Leitor: Caríssimos irmãos e irmãs, unida a esta igreja, agora Basílica Menor, uma indulgência plenária é concedida a todos vós que participais nesta celebração, como, também a todos aqueles que aqui vierem para celebrar os santos mistérios nos dias seguintes:

– no dia de aniversário da Dedicação da Basílica: dia 02 de julho;

– no dia da festa do Santíssimo Salvador: 06 de Agosto;

– na Solenidade dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo;

– no dia de aniversário da concessão do título de Basílica Menor: dia 18 de janeiro;

– num dia no ano estabelecido pelo Senhor Bispo;

– num dia no ano, a escolhido livremente por cada um de vós.

GLÓRIA

Canta-se ou recita-se o hino Glória a Deus nas alturas.

GLÓRIA A DEUS NAS ALTURAS, 

E PAZ NA TERRA AOS HOMENS POR ELE AMADOS. 

SENHOR DEUS, REI DOS CÉUS, DEUS PAI TODO-PODEROSO, 

NÓS VOS LOUVAMOS, NÓS VOS BENDIZEMOS, NÓS VOS ADORAMOS, 

NÓS VOS GLORIFICAMOS, NÓS VOS DAMOS GRAÇAS, POR VOSSA IMENSA GLÓRIA.

SENHOR JESUS CRISTO, FILHO UNIGÊNITO DE DEUS,

SENHOR DEUS, CORDEIRO DE DEUS, FILHO DE DEUS PAI: 

VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO, TENDE PIEDADE DE NÓS; 

VÓS QUE TIRAIS O PECADO DO MUNDO, ACOLHEI A NOSSA SÚPLICA; 

VÓS QUE ESTAIS À DIREITA DO PAI, TENDE PIEDADE DE NÓS. 

SÓ VÓS SOIS O SANTO; SÓ VÓS, O SENHOR; 

SÓ VÓS, O ALTÍSSIMO, JESUS CRISTO; O SALVADOR;

COM O ESPÍRITO SANTO, NA GLÓRIA DE DEUS PAI.

À SANTÍSSIMA TRINDADE DEMOS GLÓRIA PARA SEMPRE. AMÉM.

Ou, para a recitação:

Ass.: Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens por Ele amados. Senhor Deus, Rei dos Céus, Deus Pai Todo-Poderoso, nós Vos louvamos, nós Vos bendizemos, nós Vos adoramos, nós Vos glorificamos, nós Vos damos graças, por Vossa imensa glória. Senhor Jesus Cristo, Filho Unigênito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai: Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós; Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a nossa súplica; Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. Só Vós sois o Santo; só Vós, o Senhor; só Vós, o Altíssimo, Jesus Cristo; com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Amém!

ORAÇÃO COLETA

Pres.: Oremos.

E todos oram em silêncio, por algum tempo. Então o sacerdote abrindo os braços reza:

Concedei-nos, Senhor nosso Deus, adorar-vos de coração sincero e amar todas as pessoas com verdadeira caridade. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.

℟.: Amém.

LITURGIA DA PALAVRA

PRIMEIRA LEITURA

(2Sm 18, 9-10. 14b. 24-25a. 30-19, 3)

Leitor: Leitura do Segundo Livro de Samuel

Naqueles dias, Absalão encontrou-se por acaso na presença dos homens de Davi. Ia montado numa mula e esta meteu-se sob a folhagem espessa de um grande carvalho. A cabeça de Absalão ficou presa nos galhos da árvore, de modo que ele ficou suspenso entre o céu e a terra, enquanto a mula em que ia montado passou adiante.

Alguém viu isto e informou Joab, dizendo: “Vi Absalão suspenso num carvalho”. Joab tomou então três dardos e cravou-os no peito de Absalão. Davi estava sentado entre duas portas da cidade. A sentinela que tinha subido ao terraço da porta, sobre a muralha, levantou os olhos e divisou um homem que vinha correndo, sozinho.

Pôs-se a gritar e avisou o rei, que disse: “Se ele vem só, traz alguma boa nova”. O rei disse-lhe: “Passa e espera aqui”. Tendo ele passado e estando no seu lugar, apareceu o etíope e disse: “Trago-te, senhor meu rei, a boa nova: O Senhor te fez justiça contra todos os que se tinham revoltado contra ti”.

O rei perguntou ao etíope: “Vai tudo bem para o jovem Absalão?” E o etíope disse: “Tenham a sorte deste jovem os inimigos do rei, meu senhor, e todos os que se levantam contra ti para te fazer mal!”

Então o rei estremeceu, subiu para a sala que está acima da porta e caiu em pranto. Dizia entre soluços: “Meu filho Absalão! Meu filho, meu filho Absalão! Por que não morri eu em teu lugar? Absalão, meu filho, meu filho!”

Anunciaram a Joab que o rei estava chorando e lamentando-se por causa do filho. Assim, a vitória converteu-se em luto, naquele dia, para todo o povo, porque o povo soubera que o rei estava acabrunhado de dor por causa de seu filho.

Leitor: Palavra do Senhor.

℟.: Graças a Deus.

SALMO RESPONSORIAL

{88(89),20.21-22.27-28 (R. 21a)}

℟. Inclinai vosso ouvido, ó Senhor, e respondei-me!

— Inclinai, ó Senhor, vosso ouvido, escutai, pois sou pobre e infeliz! Protegei-me, que sou vosso amigo, e salvai vosso servo, meu Deus, que espera e confia em vós! 

— Piedade de mim, ó Senhor, porque clamo por vós todo o dia! Animai e alegrai vosso servo, pois a vós eu elevo a minh’alma.

— Ó Senhor, vós sois bom e clemente, sois perdão para quem vos invoca. Escutai, ó Senhor, minha prece, o lamento da minha oração! 

ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO

(Ef 1, 17-18)

ALELUIA, ALELUIA! 

ALELUIA, ALELUIA!

Que o Pai do Senhor Jesus Cristo vos dê do saber o Espírito; 

para que conheçais a esperança, 

reservada para vós como herança!

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA,

ALELUIA, ALELUIA, ALELUIA!

Enquanto isso, o sacerdote, quando se usa incenso, coloca-o no turíbulo. O diácono, que vai proclamar o Evangelho, inclinando-se profundamente diante do sacerdote, pede a bênção em voz baixa:

Diác.: Dá-me a tua bênção.

O sacerdote diz em voz baixa:

Pres.: O Senhor esteja em teu coração e em teus lábios para que possas anunciar dignamente o seu Evangelho: em nome do Pai e do Filho + e do Espírito Santo.

O diácono faz o sinal da cruz e responde:

Diác.: Amém.

Se não houver diácono, o sacerdote, inclinado diante do altar, reza em silêncio.

EVANGELHO

(Mc 5, 21-43)

O diácono ou o sacerdote dirige-se ao ambão, acompanhado, se for oportuno, pelos ministros com o incenso e velas, e diz:
℣.: O Senhor esteja convosco.

℟.: Ele está no meio de nós.

O diácono ou o sacerdote diz:

℣.: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo, segundo Marcos.

e, enquanto isso, faz o sinal da cruz sobre o livro e, depois, sobre si mesmo, na fronte, na boca e no peito.

℟.: Glória a vós, Senhor.

Então o diácono ou o sacerdote, se for oportuno, incensa o livro e proclama o Evangelho.
℣.: Naquele tempo, Jesus atravessou de novo, numa barca, para a outra margem. Uma numerosa multidão se reuniu junto dele, e Jesus ficou na praia. Aproximou-se, então, um dos chefes da sinagoga, chamado Jairo. Quando viu Jesus, caiu a seus pés, e pediu com insistência: “Minha filhinha está nas últimas. Vem e põe as mãos sobre ela, para que ela sare e viva!”

Jesus então o acompanhou. Numerosa multidão o seguia e comprimia. Ora, achava-se ali uma mulher que, há doze anos, estava com uma hemorragia; tinha sofrido nas mãos de muitos médicos, gastou tudo o que possuía, e, em vez de melhorar, piorava cada vez mais. Tendo ouvido falar de Jesus, aproximou-se dele por detrás, no meio da multidão, e tocou na sua roupa. Ela pensava: “Se eu ao menos tocar na roupa dele, ficarei curada”. A hemorragia parou imediatamente, e a mulher sentiu dentro de si que estava curada da doença. Jesus logo percebeu que uma força tinha saído dele. E, voltando-se no meio da multidão, perguntou: “Quem tocou na minha roupa?” Os discípulos disseram: “Estás vendo a multidão que te comprime e ainda perguntas: ‘Quem me tocou’?”

Ele, porém, olhava ao redor para ver quem havia feito aquilo. A mulher, cheia de medo e tremendo, percebendo o que lhe havia acontecido, veio e caiu aos pés de Jesus, e contou-lhe toda a verdade. Ele lhe disse: “Filha, a tua fé te curou. Vai em paz e fica curada dessa doença”.

Ele estava ainda falando, quando chegaram alguns da casa do chefe da sinagoga, e disseram a Jairo: “Tua filha morreu. Por que ainda incomodar o mestre?” Jesus ouviu a notícia e disse ao chefe da sinagoga: “Não tenhas medo. Basta ter fé!” E não deixou que ninguém o acompanhasse, a não ser Pedro, Tiago e seu irmão João. Quando chegaram à casa do chefe da sinagoga, Jesus viu a confusão e como estavam chorando e gritando.

Então, ele entrou e disse: “Por que essa confusão e esse choro? A criança não morreu, mas está dormindo”. Começaram então a caçoar dele. Mas, ele mandou que todos saíssem, menos o pai e a mãe da menina, e os três discípulos que o acompanhavam. Depois entraram no quarto onde estava a criança. Jesus pegou na mão da menina e disse: “Talitá cum” — que quer dizer: “Menina, levanta-te!” Ela levantou-se imediatamente e começou a andar, pois tinha doze anos. E todos ficaram admirados. Ele recomendou com insistência que ninguém ficasse sabendo daquilo. E mandou dar de comer à menina.

℣.: Palavra da Salvação.

℟.: Glória a vós, Senhor.

Depois beija o livro, dizendo em silêncio a oração.

HOMILIA

Em seguida, faz-se a homilia, que compete ao sacerdote ou diácono; ela é obrigatória em todos domingos e festas de preceito e recomendada também nos outros dias.

PROFISSÃO DE FÉ

(Símbolo Apostólico)

Pres.: Professemos a nossa fé.

℟.: Creio em Deus Pai todo-poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, 

Às palavras seguintes até da Virgem Maria, todos se inclinam. 

que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado. Desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia, subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na Santa Igreja católica; na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém.

LITURGIA EUCARÍSTICA

PREPARAÇÃO DAS OFERENDAS

Inicia-se o canto da preparação das oferendas, enquanto os ministros colocam no altar o corporal, o sanguinho, o cálice, a pala e o Missal.

Convém que os fiéis expressem sua participação trazendo uma oferenda, seja pão e vinho para a celebração da Eucaristia, seja outro donativo para auxílio da comunidade e dos pobres.

O sacerdote, de pé junto ao altar, recebe a patena com o pão em suas mãos e, levantando-a um pouco sobre o altar, diz em silêncio a oração. Em seguida, coloca a patena com o pão sobre o corporal.

O diácono ou o sacerdote coloca vinho e um pouco d'água no cálice, rezando em silêncio.

Em seguida, o sacerdote recebe o cálice em suas mãos e, elevando-o um pouco sobre o altar, diz em silêncio a oração: depois, coloca o cálice sobre o corporal.

Em seguida o sacerdote, profundamente inclinado, reza em silêncio.

E, se for oportuno, incensa as oferendas, a cruz e o altar. Depois, o diácono ou outro ministro incensa o sacerdote e o povo.

Em seguida, o sacerdote, de pé ao lado do altar, lava as mãos, dizendo em silêncio a oração.

CONVITE À ORAÇÃO

Estando, depois, no meio do altar e voltado para o povo, o sacerdote estende e une as mãos e diz:

Pres.: Orai, irmãos e irmãs, para que o meu e o vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.

O povo se levanta e responde:

℟.: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.

ORAÇÃO SOBRE AS OFERENDAS

Em seguida, abrindo os braços, o sacerdote profere a oração sobre as oferendas;

Pres.:  Senhor, a abundância do vosso amor nos favoreça e, pelos dons sagrados que vos apresentamos com reverência, dai-nos a alegria de ver à  frente da santa Igreja um pastor agradável ao vosso coração. Por Cristo, nosso Senhor. 

℟.: Amém.

 PREFÁCIO COMUM IV

(O louvor, dom de Deus)

Pres.: O Senhor esteja convosco.

℟.: Ele está no meio de nós.

Pres.: Corações ao alto.

℟.: O nosso coração está em Deus.

Pres.: Demos graças ao Senhor, nosso Deus.

℟.: É nosso dever e nossa salvação.

Pres.: Na verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Ainda que nossos louvores não vos sejam necessários, vós nos concedeis o dom de vos louvar. Nossos hinos de louvor não acrescentam nada à vossa infinita grandeza, mas nos ajudam alcançar a salvação, por Cristo, Senhor nosso. Por isso, associados aos coros dos Anjos, nós vos louvamos com alegria, cantando (dizendo) a uma só voz:

SANTO

℟.: Santo, Santo, Santo, Senhor, Deus do universo! O céu e a terra proclamam a vossa glória. Hosana nas alturas! Bendito o que vem em nome do Senhor! Hosana nas alturas!

ORAÇÃO EUCARÍSTICA III

O sacerdote, de braços abertos, diz:

Pres.: Na verdade, vós sois Santo, ó Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir para vós um povo que vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr do sol, um sacrifício perfeito.

O sacerdote une as mãos e as estende sobre as oferendas dizendo:

Pres.: Por isso, ó Pai, nós vos suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos para serem consagradas

une as mãos e traça o sinal da cruz sobre o pão e o cálice ao mesmo tempo, dizendo:

a fim de que se tornem o Corpo e  + o Sangue de vosso Filho, nosso Senhor Jesus Cristo 

Une as mãos

que nos mandou celebrar estes mistérios.

℟.: Enviai o vosso Espírito Santo!

Nas fórmulas que se seguem, as palavras do Senhor sejam proferidas de modo claro e audível, como requer a sua natureza.

Pres.: Na noite em que ia ser entregue,

toma o pão, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, inclina-se levemente, e prossegue:

Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o deu a seus discípulos.

Mostra ao povo a hóstia consagrada, coloca-a na patena, fazendo genuflexão para adorá-la.

Pres.: Do mesmo modo, no fim da Ceia,

toma o cálice nas mãos, mantendo-o um pouco elevado sobre o altar, inclina-se levemente, e prossegue:

ele tomou o cálice em suas mãos, pronunciou a bênção de ação de graças, e o deu a seus discípulos.

Mostra o cálice ao povo, coloca-o sobre o corporal e faz genuflexão para adorá-lo.

Pres.: Mistério da fé para a salvação do mundo.

℟.: Salvador do mundo, salvai-nos, vós que nos libertastes pela cruz e ressurreição.

O sacerdote, de braços abertos, diz:

Pres.: Celebrando agora, ó Pai, o memorial da paixão redentora do vosso Filho, da sua gloriosa ressurreição e ascensão ao céu, e enquanto esperamos sua nova vinda, nós vos oferecemos em ação de graças este sacrifício vivo e santo.

℟.: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!

Pres.: Olhai com bondade a oblação da vossa Igreja e reconhecei nela o sacrifício que nos reconciliou convosco; concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, repletos do Espírito Santo, nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.

℟.: O Espírito nos una num só corpo!

1C: Que o mesmo Espírito faça de nós uma eterna oferenda para alcançarmos a herança com os vossos eleitos: a santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os vossos santos Apóstolos e gloriosos Mártires, (Santo do dia ou padroeiro) e todos os Santos, que não cessam de interceder phor nós na vossa presença.

℟.: Fazei de nós uma perfeita oferenda!

2C: Nós vos suplicamos, Senhor, que este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja que caminha neste mundo com o vosso Servo, o Papa Inocêncio, nosso Bispo Miguel e seu auxiliar Jonas, com os bispos do mundo inteiro, os presbíteros e diáconos, os outros ministros e o povo por vós redimido.

Atendei propício às preces desta família, que reunistes em vossa presença. Reconduzi a vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas dispersos pelo mundo inteiro.

℟.: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!

3C: Acolhei com bondade no vosso reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da vossa glória,

Une as mãos

por Cristo, Senhor nosso. Por ele dais ao mundo todo bem e toda graça.

DOXOLOGIA

Ergue o cálice e a patena com a hóstia, dizendo:

Pres.: Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra e toda glória, por todos os séculos dos séculos.

O povo aclama:

℟.: Amém.

ORAÇÃO DO SENHOR

Tendo colocado o cálice e a patena sobre o altar, o sacerdote diz, de mãos unidas:

Pres.: Antes de participar do banquete da Eucaristia, sinal de reconciliação e vínculo de união fraterna, rezemos, juntos, como o Senhor nos ensinou:

O sacerdote abre os braços e prossegue com o povo:

℟.: Pai nosso que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade,  assim na terra como no céu;  o pão nosso de cada dia nos daí hoje,  perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

O sacerdote prossegue sozinho, de braços abertos:

Pres.: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus Cristo.

O sacerdote une as mãos. 

℟.: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre!

O sacerdote, de braços abertos, diz em voz alta:

Pres.: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: Eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima vossa Igreja; dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade.

O sacerdote une as mãos e conclui:

Vós, que sois Deus, com o Pai e o Espírito Santo.

℟.: Amém.

O sacerdote, voltado para o povo, estendendo e unindo as mãos, acrescenta:
Pres.: A paz do Senhor esteja sempre convosco.
℟.: O amor de Cristo nos uniu.

SAUDAÇÃO DA PAZ

Em seguida, se for oportuno, o diácono ou o sacerdote diz:

℣.: Em Jesus, que nos tornou todos irmãos e irmãs com sua cruz, saudai-vos com um sinal de reconciliação e de paz.

E, todos, segundo o costume do lugar, manifestam uns aos outros a paz, a comunhão e a caridade; o sacerdote dá a paz ao diácono e a outros ministros.

 

FRAÇÃO DO PÃO

Em seguida, o sacerdote parte o pão consagrado sobre a patena e coloca um pedaço no cálice, rezando em silêncio.

℟.: Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus, que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós.
Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dai-nos a paz.

Em seguida, o sacerdote, de mãos unidas, reza em silêncio.

O sacerdote faz genuflexão, toma a hóstia na mão e, elevando-a um pouco sobre a patena ou sobre o cálice, diz em voz alta, voltado para o povo:

Pres.: Eu sou o pão vivo, que desceu do céu: se alguém come deste Pão viverá eternamente.  Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do mundo.

℟.: Senhor, eu não sou digno de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei salvo.

O sacerdote, voltado para o altar, reza em silêncio e reverentemente comunga o Corpo de Cristo.

Depois, segura o cálice e reza em silêncio; e reverentemente comunga o Sangue de Cristo.

Em seguida, toma a patena ou o cibório, aproxima-se dos que vão comungar e mostra a hóstia um pouco elevada a cada um deles, dizendo:

℣.: O Corpo de Cristo.

O que vai comungar responde:

℟.: Amém.

E comunga.

Enquanto o sacerdote comunga do Corpo de Cristo, inicia-se o canto da comunhão.

ORAÇÃO DE COMUNHÃO ESPIRITUAL 

Todos: Meu Jesus, eu creio que estais presente no Santíssimo Sacramento do Altar. Amo-vos sobre todas as coisas, e minha alma suspira por Vós. Mas como não posso receber-Vos agora no Santíssimo Sacramento, vinde, ao menos espiritualmente, ao meu coração. Abraço-me convosco come se já estivésseis comigo: uno-me convosco inteiramente. Ah! Não permitais que torne a Separar-me de vós! Amém!

COMUNHÃO

ANTÍFONA DE COMUNHÃO

(Jo 12,32)

Se, porém, não se canta, a antífona que vem no Missal pode ser recitada ou pelos fiéis, ou por alguns deles, ou por um leitor, ou então pelo próprio sacerdote depois de ter comungado e antes de dar a Comunhão aos fiéis:

℣.: E eu, quando for elevado da terra, diz o Senhor, atrairei todos a mim.

Terminada a Comunhão, o sacerdote, o diácono ou acólito purifica a patena e o cálice.

Enquanto se faz a purificação, o sacerdote reza em silêncio:
Pres.: Fazei, Senhor, que conservemos num coração puro o que a nossa boca recebeu. E que esta dádiva temporal se transforme para nós em remédio eterno.

Então o sacerdote pode voltar à cadeira. É aconselhável guardar algum tempo de silêncio sagrado ou proferir um salmo ou outro cântico de louvor.

ORAÇÃO DEPOIS DA COMUNHÃO

Em seguida, junto ao altar ou à cadeira, o sacerdote, de pé, voltado para o povo, diz de mãos unidas:

Pres.: Oremos.

Em seguida, o sacerdote, de braços abertos, profere a oração:

Concedei-nos, Deus todo-poderoso, que, tendo recebido a graça de participar da vossa vida, nos gloriemos sempre dos vossos dons. Por Cristo, nosso Senhor.

℟.: Amém.

TE DEUM

TE DEUM LAUDAMUS
TE DEUM LAUDAMUS

A TI, Ó DEUS, LOUVAMOS
A TI, SENHOR, CANTAMOS: LOUVOR!
A TI, Ó PAI ETERNO
SE PROSTRA TODA A TERRA: SENHOR!

A TI, OS ANJOS CANTAM
OS CÉUS A TI ACLAMAM: LOUVOR!
PROCLAMAM CÉUS E TERRA
A TUA GLÓRIA IMENSA, SENHOR!

SANTO (SANTO), SANTO (SANTO), SANTO, SANTO, SANTO
É O SENHOR! DEUS DOS EXÉRCITOS, DEUS DO COMBATE
DEUS DA VITÓRIA, DEUS SABAOH!

A TI, COM AMOR, CELEBRAM APÓSTOLOS E PROFETAS, Ó PAI!
O HARMONIOS'O CORO DOS MÁRTIRES TE LOUVA, SENHOR! A TI
POR TODA A TERRA PROCLAMA A SANTA IGREJA, Ó PAI!
Ó PAI ONIPOTENTE, DE MAJESTADE IMENSA, SENHOR!

SANTO (SANTO), SANTO (SANTO), SANTO, SANTO, SANTO
É O SENHOR! DEUS DOS EXÉRCITOS, DEUS DO COMBATE
DEUS DA VITÓRIA, DEUS SABAOH!

AO FILHO, ADORA A IGREJA
DEUS VIVO E VERDADEIRO, JESUS!
TAMBÉM DÁ GLÓRIA E VIVA
AO ESPÍRITO DIVINO: SENHOR!

O REI DA GLÓRIA, Ó CRISTO
DO PAI ETERNO, FILHO, JESUS
DA VIRGEM TU NASCESTE
PRA NOS SALVAR VIESTE, SENHOR!

SANTO (SANTO), SANTO (SANTO), SANTO, SANTO, SANTO
É O SENHOR! DEUS DOS EXÉRCITOS, DEUS DO COMBATE
DEUS DA VITÓRIA, DEUS SABAOH!

A MORTE TU SOFRESTE
A MORTE TU VENCESTE, JESUS
AOS QUE TÊM FÉ ABRINDO
DOS CÉUS O ETERNO REINO, SENHOR!

SENTASTE À DIREITA
DE DEUS NA GLÓRIA ELEITO, JESUS!
NÓS CREMOS NA TUA VOLTA
VIRÁS JULGANDO O POVO, SENHOR!

SANTO (SANTO), SANTO (SANTO), SANTO, SANTO, SANTO
É O SENHOR! DEUS DOS EXÉRCITOS, DEUS DO COMBATE
DEUS DA VITÓRIA, DEUS SABAOH!

PORTANTO, TE PEDIMOS
ESCUTA OS QUE REMISTE, JESUS
COM SANGUE PRECIOSO
NOS SALVA, Ó DEUS BONDOSO, SENHOR!

ALISTA-NOS, Ó CRISTO
ENTRE OS TEUS ESCOLHIDOS, JESUS!
CANTEMOS TUA VITÓRIA
UM DIA LÁ NA GLÓRIA, SENHOR! SANTO

RITOS FINAIS

Se for necessário, façam-se breves comunicações ao povo.

BÊNÇÃO APOSTÓLICA

Ao fim da Celebração, o novo Bispo pode conceder a bênção apostólica, com indulgencias plenárias, com o seguinte rito:

Diác ou Sac: Caros irmãos, Sua Eminência Reverendíssima, Dom Gustavo Cardeal Paes, por graça da Santa Sé Apostólica, em nome do Sumo Pontífice, dará a bênção com a indulgência plenária a todos aqui presentes, verdadeiramente arrependidos, confessados e restaurados pela sagrada comunhão. Rogai a Deus, pelo Santo Padre, o Papa Inocêncio, por nosso pastor Dom Miguel Wandermurem e pela santa Mãe Igreja, e esforçai-vos por viver em sua plena comunhão e santidade de vida.

℟.: Amém.

Pres: O Senhor esteja convosco.

Ass: Ele está no meio de nós.

Diác ou Sac: Inclinai-vos para receber a bênção.

E o bispo, com as mãos estendidas sobre o povo, diz:

Pres: Pelas preces e méritos da Bem-Aventurada sempre Vhirghem Maria, dos Santos Apóstolos Pedro e Paulo e de todos os Santos, o Senhor todo-poderoso e cheio de misericórdia vos conceda tempo verdadeiro e frutuoso arrependimento, coração sempre penitente e emenda da vida, perseverança nas boas obras, e perdoando todos os vossos pecados, vos conduza à vida eterna.

Ass: Amém.

Pres: Pela intercessão dos santos apóstolos São Pedro e São Paulo, abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai ✠ e Filho ✠ e Espírito ✠ Santo. 

Ass: Amém.

Depois, o diácono ou o próprio sacerdote diz ao povo, unindo as mãos:

Diác. ou Pres.: Glorificai o Senhor com a vossa vida; ide em paz e que o Senhor vos acompanhe.

℟.: Graças a Deus!

Então o sacerdote beija o altar em sinal de veneração, como no início. Feita com os ministros a devida reverência, retira-se.